Ein Team. Vielseitige Herausforderungen. Unendliche Möglichkeiten.

Wir suchen Sie! Erleben Sie mit uns die maximale Entwicklungsfreiheit und bringen Sie Ihr Know-how in unsere Projektteams ein. Arbeiten Sie mit uns in modernen Arbeitsumgebungen als Teil eines jungen Teams an der Schnittstelle zwischen Technischer Redaktion und Online-Marketing.

 

Wir glauben daran, dass guter Content nur begeistern kann, wenn man nicht nur seinen Job beherrscht, sondern auch Spaß an der Arbeit mit großen Informationsmengen hat. Wir suchen deshalb Menschen, die nicht nur ein Auge für Details haben, sondern die für Ihr Können und Wissen auch gerne über den Tellerrand blicken und neue Wege bestreiten. Nehmen Sie neue Herausforderungen an und begeistern Sie Ihre Kollegen durch frische und teilweise unkonventionelle Denkweisen.

Offene Positionen

Suchen Sie nach einer neuen beruflichen Herausforderung und sind Sie offen für neues? Bereit in einem jungen Team mit flachen Hierarchien und voller Flexibilität hinsichtlich Arbeitsort- und Arbeitszeitmodell Ihre Kompetenzen einzubringen und zu erweitern, mit uns zu wachsen und etwas zu bewegen? Wir bieten Ihnen dafür gerne die Plattform in unserem jungen Team. Seien Sie Teil unserer Keimzelle, dem allerersten Anfang von etwas, aus dem sich ein größeres Ganzes entwickelt.

Ihr Beitrag fürs Team | Aufgaben

  • Zukunft gestalten: Sie entwickeln kreative und zielgruppenrelevante Texte für das Online-Marketing und prägen somit maßgeblich die Tonalität der Marken unserer Kunden.
  • Klarheit schaffen: Sie verstehen es, komplexe technische Sachverhalte im Industrieumfeld in verständliche Botschaften für B2B-Kunden zu überführen.
  • Stakeholder begeistern: Sie überzeugen die Zielgruppen und Stakeholder unserer Kunden mit einem frischen Schreibstil in Ihren Texten und Artikeln für Websites, Blogs und Social Media.
  • Sprache: Sie erfassen deutsche Texte auf einem muttersprachlichen Niveau. Redewendungen und Metaphern setzen Sie gerne und treffend ein. Auf korrekte Rechtschreibung und Grammatik legen Sie großen Wert. Englisch ist zwar nicht Ihre Muttersprache, aber technische Informationen auf Englisch können Sie mühelos erfassen und in eigenen Worten zusammenfassen.
  • Den Markt verstehen: Sie können sich in B2B-Zielgruppen wie Einkaufs- und Vertriebsentscheider hineinversetzen und verstehen es, diese Personas mit Ihren Texten zu inspirieren.
  • Begeisterung für IT und Industrie: Ihr Herz schlägt für Anlagen- und Maschinenbau, Industrie 4.0 sowie IT, Softwareentwicklung und Digitalisierung. Sie lieben es, sich mit technisch komplexen Themen aus diesen Sektoren auseinanderzusetzen.
  • Persönliche Weiterbildung und Weiterentwicklung: Sie lernen nie aus und wollen es auch nicht. Im Gegenteil, Sie sind der Meinung, man sollte jeden Tag etwas Neues lernen.

Ihre Eckdaten | Profil

  • Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Kommunikations-/Medienwissenschaften, Social Media Marketing & Online-Marketing, Journalismus, Technische Redaktion/Dokumentation, Social Media Management oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
  • Sie haben bereits Texte für B2B-Zielgruppen in technisch komplexen Industrie-Kontexten erstellt. Zum Beispiel überzeugende Produktbeschreibungen, Landingpage-Inhalte, Educational-Content o.Ä.
  • Sie können sich schnell neues Wissen aneignen und haben ein Talent dafür, dieses Wissen klar, verständlich und in einem frischen Schreibstil umzusetzen.
  • Sie sind kreativ und haben eine Hands-on-Mentalität.
  • Sie haben ein Talent für gute, moderne Kommunikation und Sprache.
  • Sie beherrschen die Sprachen Deutsch und Englisch sehr gut in Wort und Schrift.
  • Sie bringen Leidenschaft für ansprechendes Storytelling, hohe Affinität für Branding, Design Thinking sowie kreative und kommunikative Fähigkeiten mit.
  • Idealerweise haben Sie bereits erste Erfahrungen mit Bildbearbeitungstools wie Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator, AdobeXD o.Ä. gesammelt.

Eckdaten zur Stelle

Standort

STYRZ – Technische Redaktion e.K. | Denkendorfer Str. 11 | 70771 Leinfelden-Echterdingen

Arbeitszeit

Wir sind flexibel und bieten eine Stelle, die auch zu Ihrem Leben passt | Vollzeit/Teilzeit (25-40 Stunden/Woche) | Home-Office-Option.

Kontakt

Herr Eugen Styrz | STYRZ – Technische Redaktion e.K. | Denkendorfer Str. 11 | 70771 Leinfelden-Echterdingen | Tel.: +49 711 / 4514 537 – 1 | E-Mail: career@styrz.de

Klingt vielversprechend und Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie eine E-Mail. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

Sie möchten sich bei uns bewerben?
Finden wir klasse! Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an career@styrz.de

Ihre Bewerbungsunterlagen enthalten: 

  • Ihren chronologischen Lebenslauf,
  • Ihre Abschluss- und Arbeitszeugnisse,
  • Informationen zu Ihrem möglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung,
  • Falls vorhanden: Arbeitsproben vergangener Content-Arbeiten,
  • Falls vorhanden: Link(s) zu einem/mehreren Portfolio(s) Ihrer bisherigen Arbeiten.

Ihr Beitrag fürs Team | Aufgaben

  • Sie verfassen, bearbeiten und veröffentlichen Inhalte für verschiedene Informationsprodukte, darunter Online-Hilfen, Administrationshandbücher, Quick-Start-Guides, FAQs, API-Dokumentationen, Release-Notes, Handlungsanleitungen und Service-Anleitungen.
  • Sie stellen sicher, dass die Inhalte allen rechtlichen, stilistischen und anderen Standards entsprechen.
  • Sie erfassen komplexe Sachverhalte schnell und besitzen eine Gabe, diese in einfache, zielgruppenorientierte und verständliche Informationsprodukte zu verpacken.
  • Sie recherchieren Inhalte bei Vertretern der Zielgruppen und mit internen Stakeholdern. Sie bewerten die Inhalte, planen Update-Zyklen und koordinieren die Umsetzung.
  • Sie stellen sich neuen Herausforderungen, planen und konzipieren neue Informationsprodukte rund um den Fachbereich Softwaredokumentation.

Qualifikation (erforderlich)

  • Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Technische Redaktion/Dokumentation, Kommunikations-/Medienwissenschaften, Journalismus oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
  • Sie bringen 2-4 Jahre Erfahrung in der Informationsentwicklung für digitale Produkte bzw. Unternehmenssoftware mit.
  • Sie haben bereits Texte für B2B-Zielgruppen in technisch komplexen Industrie- oder in IT-Kontexten erstellt.
  • Sie können sich schnell neues Wissen aneignen und haben ein Talent dafür, dieses Wissen klar, verständlich und gut strukturiert umzusetzen.
  • Sie verfügen über ausgezeichnete schriftliche und mündliche Kommunikationsfähigkeiten.
  • Sie bringen das notwendige Maß an Empathie und besonders die Fähigkeit mit, sich in die Probleme, Bedürfnisse und Emotionen der Zielgruppen hineinzuversetzen.
  • Sie besitzen ein gutes Zeitmanagement und Erfahrungen im Projektmanagement für redaktionelle Tätigkeiten.

Qualifikation (wünschenswert)

  • Idealerweise verfügen Sie bereits über Erfahrungen in der Arbeit mit Topic basierten Hilfesystemen bzw. Multi-Channel-Publishing-Software.
  • Sie haben Erfahrungen in der Arbeit mit MadCap Flare oder anderen XML-Editoren.
  • Idealerweise verfügen Sie sogar über eine MadCap Flare Zertifizierung.
  • Sie besitzen ein solides Verständnis von XML, HTML und CSS.
  • Sie verfügen über Erfahrungen in der Zielgruppenanalyse für Informationsprodukte sowie der Antizipation von Fragen, Problemen und Bedürfnissen, die durch die Informationsprodukte angesprochen werden. Erste Erfahrungen in User-Research-Methoden sind dabei von Vorteil.

Eckdaten zur Stelle

Standort

STYRZ – Technische Redaktion e.K. | Denkendorfer Str. 11 | 70771 Leinfelden-Echterdingen

Arbeitszeit

Wir sind flexibel und bieten eine Stelle, die auch zu Ihrem Leben passt | Vollzeit/Teilzeit (25-40 Stunden/Woche) | Home-Office-Option.

Kontakt

Herr Eugen Styrz | STYRZ – Technische Redaktion e.K. | Denkendorfer Str. 11 | 70771 Leinfelden-Echterdingen | Tel.: +49 711 / 4514 537 – 1 | E-Mail: career@styrz.de

Klingt vielversprechend und Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie eine E-Mail. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

Sie möchten sich bei uns bewerben?
Finden wir klasse! Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an career@styrz.de

Ihre Bewerbungsunterlagen enthalten: 

  • Ihren chronologischen Lebenslauf,
  • Ihre Abschluss- und Arbeitszeugnisse,
  • Informationen zu Ihrem möglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung,
  • Falls vorhanden: Arbeitsproben vergangener Content-Arbeiten,
  • Falls vorhanden: Link(s) zu einem/mehreren Portfolio(s) Ihrer bisherigen Arbeiten.

Schauen Sie sich gerne in unseren Stellenangeboten um! Keine passende Stelle dabei? Bewerben Sie sich initiativ oder sprechen Sie mit uns!

Senden Sie Ihre Bewerbung an career@styrz.de

Wir freuen uns auf Ihre Unterlagen!

Sie haben Fragen zu einer Stelle oder zu STYRZ – Technische Redaktion e.K.?

Was wir Ihnen als Arbeitgeber bieten

Styrz_Icon_Movie

Abwechslungsreiche Tätigkeiten

Als Dienstleister für Technische Kommunikation und User-Experience bieten wir Ihnen abwechslungsreiche Tätigkeiten für diverse Branchen. Wir setzen Sie nicht nur bei unseren Bestandskunden ein, sondern integrieren Sie aktiv in neue Projekte und Herausforderungen.
Styrz_Icon_Balkendiagramm_Kuchendiagramm_02

Gesunde Work-Life-Balance

Arbeit ist wichtig, doch ebenso die Pflege des Ruhepools, der nach Feierabend auf einen wartet. Erledigen Sie Ihre Arbeit dort, wo Sie sich wohlfühlen. Ob im Homeoffice, im Park oder auf dem Kinderspielplatz. Wir bieten Ihnen die Plattform und flexible Arbeitszeiten dafür!
Styrz_Icon_Steigerung

Entwicklung Ihrer Karriere

Im Rahmen Ihrer Arbeit unterstützen wir Sie bei der zielgerichteten Entwicklung Ihrer Karriere. Lassen Sie Ihre Synapsen glühen, stürzen Sie sich in unbekanntes Terrain und lernen Sie Neues. Werden Sie mit einer steilen Lernkurve zum Experten in Ihrem Fachbereich.

Unsere Leidenschaft für die einfache Vermittlung komplexer technischer Sachverhalte, die agile Informationsentwicklung, das Content-Management und intelligent vernetzte Informationen bringen wir bei unseren namhaften Kunden ein.

Wir schätzen den Beitrag eines jeden einzelnen Mitarbeiters, besuchen Fachmessen und sind bestrebt, uns stetig weiterzuentwickeln. Wir unterstützen unsere Mitarbeiter durch individuelle Coachings, Schulungen und regelmäßige Entwicklungsgespräche.

Ihr Ansprechpartner

Eugen Styrz

Inhaber | Founder

Sprechen Sie gerne mit mir über Ihren Einstieg bei uns!

Phone:

+49 711 / 4514 537 – 1

Mail:

career@styrz.de