Technische:r Redakteur:in für Content Marketing (m/w/d)

Ihr Beitrag fürs Team/ Aufgaben:

  • Zukunft gestalten: Sie entwickeln kreative und zielgruppenrelevante Texte für das Online-Marketing und prägen somit maßgeblich die Tonalität der Marken unserer Kunden.
  • Klarheit schaffen: Sie verstehen es, komplexe technische Sachverhalte im Industrieumfeld in verständliche Botschaften für B2B-Kunden zu überführen.
  • Stakeholder begeistern: Sie überzeugen die Zielgruppen und Stakeholder unserer Kunden mit einem frischen Schreibstil in Ihren Texten und Artikeln für Websites, Blogs und Social Media.
  • Sprache: Sie erfassen deutsche Texte auf einem muttersprachlichen Niveau. Redewendungen und Metaphern setzen Sie gerne und treffend ein. Auf korrekte Rechtschreibung und Grammatik legen Sie großen Wert. Englisch ist zwar nicht Ihre Muttersprache, aber technische Informationen auf Englisch können Sie mühelos erfassen und in eigenen Worten zusammenfassen.
  • Den Markt verstehen: Sie können sich in B2B-Zielgruppen wie Einkaufs- und Vertriebsentscheider hineinversetzen und verstehen es, diese Personas mit Ihren Texten zu inspirieren.
  • Begeisterung für IT und Industrie: Ihr Herz schlägt für Anlagen- und Maschinenbau, Industrie 4.0 sowie IT, Softwareentwicklung und Digitalisierung. Sie lieben es, sich mit technisch komplexen Themen aus diesen Sektoren auseinanderzusetzen.
  • Persönliche Weiterbildung und Weiterentwicklung: Sie lernen nie aus und wollen es auch nicht. Im Gegenteil, Sie sind der Meinung, man sollte jeden Tag etwas Neues lernen.

Ihre Eckdaten | Profil

  • Sie besitzen ein abgeschlossenes Studium der Fachrichtung Kommunikations-/Medienwissenschaften, Social-Media-Marketing & Online-Marketing, Journalismus, Technische Redaktion/Dokumentation, Social-Media-Management oder einer vergleichbaren Fachrichtung.
  • Sie haben bereits Texte für B2B-Zielgruppen in technisch komplexen Industrie-Kontexten erstellt. Zum Beispiel überzeugende Produktbeschreibungen, Landingpage-Inhalte, Educational-Content o.Ä.
  • Sie können sich schnell neues Wissen aneignen und haben ein Talent dafür, dieses Wissen klar, verständlich und in einem frischen Schreibstil umzusetzen.
  • Sie sind kreativ und haben eine Hands-on-Mentalität.
  • Sie haben ein Talent für gute, moderne Kommunikation und Sprache.
  • Sie beherrschen die Sprachen Deutsch und Englisch sehr gut in Wort und Schrift.
  • Sie bringen Leidenschaft für ansprechendes Storytelling, hohe Affinität für Branding, Design Thinking sowie kreative und kommunikative Fähigkeiten mit.
  • Idealerweise haben Sie bereits erste Erfahrungen mit Bildbearbeitungstools wie Adobe Photoshop, InDesign, Illustrator, AdobeXD o.Ä. gesammelt.

Eckdaten zur Stelle

Standort

STYRZ – Technische Redaktion e.K. | Denkendorfer Str. 11 | 70771 Leinfelden-Echterdingen

Arbeitszeit

Wir sind flexibel und bieten eine Stelle, die auch zu Ihrem Leben passt | Vollzeit/Teilzeit (25-40 Stunden/Woche) | Home-Office-Option.

Kontakt

Herr Eugen Styrz | STYRZ – Technische Redaktion e.K. | Denkendorfer Str. 11 | 70771 Leinfelden-Echterdingen | Tel.: +49 711 / 4514 537 – 1 | E-Mail: career@styrz.de

Klingt vielversprechend und Sie haben Fragen?
Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie eine E-Mail. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören!

Sie möchten sich bei uns bewerben?
Finden wir klasse! Schicken Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen per E-Mail an career@styrz.de

Ihre Bewerbungsunterlagen enthalten:

  • Ihren chronologischen Lebenslauf,
  • Ihre Abschluss- und Arbeitszeugnisse,
  • Informationen zu Ihrem möglichen Eintrittstermin und Ihrer Gehaltsvorstellung,
  • Falls vorhanden: Arbeitsproben vergangener Content-Arbeiten,
  • Falls vorhanden: Link(s) zu einem/mehreren Portfolio(s) Ihrer bisherigen Arbeiten.